- đua tranh
- поспорить; потягаться; конкуренция; спорить
Từ điển Tiếng Việt-Nga. 2015.
Từ điển Tiếng Việt-Nga. 2015.
Tranh — Die vietnamesische Wölbbrettzither Đàn Tranh ist eine kleinere Mischform der sonst in Asien anzutreffenden Zithern. Sowohl die chinesische Guzheng als auch die japanische Koto sind größer. Dementsprechend hoch ist auch der Klang des Instruments.… … Deutsch Wikipedia
Đàn tranh — A 17 string đàn tranh zither. The đàn tranh (彈箏) is a plucked zither of Vietnam. It has a wooden body and steel strings, each of which is supported by a bridge in the shape of an inverted V. The đàn tranh can be used eith … Wikipedia
Dan Tranh — Die vietnamesische Wölbbrettzither Đàn Tranh ist eine kleinere Mischform der sonst in Asien anzutreffenden Zithern. Sowohl die chinesische Guzheng als auch die japanische Koto sind größer. Dementsprechend hoch ist auch der Klang des Instruments.… … Deutsch Wikipedia
Đàn Tranh — Die vietnamesische Wölbbrettzither Đàn Tranh (hán nôm: 檀箏) ist eine kleinere Mischform der sonst in Asien anzutreffenden Zithern. Sowohl die chinesische Guzheng als auch die japanische Koto sind größer. Dementsprechend hoch ist auch der Klang des … Deutsch Wikipedia
Dan tranh — Dàn tranh Le dàn tranh est un instrument de musique apparenté à une cithare originaire du Viêt Nam. Lutherie Il a une caisse allongée, arrondie, à chevalets mobiles et aux seize cordes métalliques, proche du koto japonais ou du guzheng chinois.… … Wikipédia en Français
Dàn Tranh — Le dàn tranh est un instrument de musique apparenté à une cithare originaire du Viêt Nam. Lutherie Il a une caisse allongée, arrondie, à chevalets mobiles et aux seize cordes métalliques, proche du koto japonais ou du guzheng chinois. Jeu … Wikipédia en Français
Dàn tranh — Le dàn tranh est un instrument de musique apparenté à une cithare originaire du Viêt Nam. Lutherie Il a une caisse allongée, arrondie, à chevalets mobiles et aux seize cordes métalliques, proche du koto japonais ou du guzheng chinois. Portail des … Wikipédia en Français
Viet Cong and PAVN strategy, organization and structure — US caricature of Ho Chi Minh During the Second Indochina War, better known as the Vietnam War, a distinctive land warfare strategy and organization was used by the Main Force of the People s Liberation Armed Forces (better known as the Viet Cong… … Wikipedia
Dong Ho painting — Đám cưới chuột (Rat s wedding), a popular example of Dong Ho painting. Dong Ho painting (Vietnamese: Tranh Đông Hồ or Tranh làng Hồ), full name Dong Ho folk woodcut painting (Tranh khắc gỗ dân gian Đông Hồ) is a genre of Vietnamese woodcut… … Wikipedia
MUSICALES (TRADITIONS) - Musiques d’inspiration chinoise — Du point de vue géographique, l’Extrême Orient, pris dans son sens restrictif, désigne l’ensemble des pays d’Asie orientale (Chine, Japon, Corée, Mongolie). En général, ce terme couvre toutes les régions précitées et le Sud Est asiatique:… … Encyclopédie Universelle
Bengal (comics) — Superherobox| caption=Bengal. Art by Jim Cheung. comic color=background:#ff8080 character name=Bengal real name=Duc No Tranh species=Human publisher=Marvel Comics debut= Daredevil #258 (September 1988) creators=Fabian Nicieza Ron Lim alliance… … Wikipedia